Fairytale of New York

U blagdanski kozmos koji obiluje pustolovinama Djeda Mraza, njegovih sobova, božikovinom i kestenima koji pucketaju na otvorenoj vatri zalutala je pjesma u kojoj se pijanac i ovisnica svađaju i vrijeđaju politički nekorektnim izrazima. I što sad?

BBC Radio 1 ovog Božića neće puštati originalnu verziju ‘Fairytale of New York’ grupe The Pogues i Kirsty MacColl, zbog procjene da se publika možda uvrijediti zbog nekih stihova.

Zdravorazumski odgovor MacGowana uslijedio je nakon što je pokrenuta i internet peticija da se sporna riječ trajno odstrani iz omiljenog božićnog klasika.