Mlada francuska pjevačica Zaz svakako je jedno od najugodnijih glazbenih iznenađenja koje se dogodilo prošle godine. Zahvaljujući njoj, francuski jezik je opet u modi, a mi smo se potrudili doći do nje povodom objavljivanja prvog koncertnog albuma.
Kako to da ste odabrali pjevati na francuskom, a ne na engleskom jeziku? Jeste li se iznenadili kada ste otkrili da ste unatoč tome popularni diljem svijeta? Poznajem i neke ljudi u Hrvatskoj koji ne razumiju francuski jezik, a zavoljeli su vaš album.
Zaz: Izbor jezika je bio prirodan za prvi album. Kao što ste rekli jako je iznenađujuć međunarodni uspjeh – nastupali smo u mnogim zemljama: SAD, Japan, Njemačka, Grčka, Turska ,Ukrajina, Srbija, Poljska, Kanada… I svaki put publici se sviđaju pjesme… Mora da melodija pjesama funkcionira, ne vidim neko drugo objašnjenje.
Na pozornici ste jako energični i veseli, no opet s druge strane, neke su vaše pjesme jako emotivne i tužne. Jesu li te pjesme inspirirane nekim vašim osobnim, intimnim pričama i iskustvima?
Zaz: Energija na nastupima uživo traži i da se izvode tužne pjesme. Volim na pozornicu unijeti i napetost s kontemplativnim pjesmama. Što se tiče tekstova, kada ih pišem, to je često mješavina mojih osobnih iskustava i čiste mašte tako da se svatko može s nečime povezati.
U dokumentarcu koji je objavljen na bonus DVD-u uz aktualni live album, izjavili ste kako vam je teško raditi u studiju jer svaki dan u studio donesete neku drugu emociju , energiju i teško vam je u nekoliko dana na isti način otpjevati pjesme?
Zaz: To je zapravo posao koji se uvelike razlikuje od nastupa na pozornici, u studiju moram kontrolirati energiju i povrh svega moje želje da pjesmama dam notu i karakter kojom ih želim obilježiti, a koje su podložne stalnim promjenama. Albumu je potrebno je dati smjer, boju, kao i dobroj knjizi, kojoj treba početak i kraj.
Obradili ste i objavili na albumu pjesmu „Dans Ma Rue Song“ Edith Piaf. Zašto ste odabrali baš tu pjesmu?
Zaz: To je predivna pjesma, lijepa melodija sa sugestivnim tekstovima, izbor je bio lak.
Inspiriraju vas jazz, blues, francuske pjesme, afrički, brazilski žanrovi… Koje glazbenike ili grupu trenutačno volite slušati ? Biste li željeli snimiti neke duete i s kime?
Zaz: Riskantno bi bilo reći tko mi je omiljeni pjevač. Snimit ću duet s Placidom Domingom. Pjevat ćemo jednu pjesmu Jacquesa Brela – to je cool.
Kako i kada ste otkrili da imate lijep glas i da želite postati pjevačica?
Zaz: Ne znam za lijep glas, ali kad sam imala deset godina, znala sam da želim pjevati, glumiti u komedijama i nastupati uživo. Dalje>>