Braća, blizanci, Ratko i Radiša Teofilović su gostovanjem u Hrvatskoj početkom godine izazvali nemali, kako medijski, tako i interes publike. Ovog ljeta dolaze na našu obalu praćeni gitarskim virtuozom Miroslavom Tadićem, a tim povodom smo razgovarali s ova dva izuzetna pjevača i ‘diggera’ starih folklornih pjesama Balkana.
Što je za Vas Balkan, ponajviše u kulturnom smislu?
Braća Teofilović: Tu smo rođenjem upili sve one vrednosti i različitosti koje to podneblje nosi i pretopili je u naš muzički izraz koji je po jedinstvenosti prepoznat u celom svetu.
Što nalazite zajedničko u pjesmama koje izvodite, obzirom da ne dolaze iz istih sredina?
Braća Teofilović: Sve ove pesme nose univerzalnu poruku ljubavi sačinjenu u trojstvu ritma, arije i stiha. Drevne napeve mahom je stvarao neki danas nama nepoznati pojedinac iz naroda koji je u sebi nosio emocije, koje mi pokušavamo da prevedemo u današnje vreme.
Uvijek nastupate zajedno. I kao blizanci se odlično nadopunjujete, jest da su tu i očite prednosti jer dvije glave bolje misle od jedne, no ima li netko od vas solo pretenzije?
Braća Teofilović: Nama je dano da muzički i izvođački mislimo zajedno, kao jedno. Međusobno dopunjavanje čini nas dvojac autentičnim, tako da nemamo želju da narušimo sklad
Tri solo albuma i jedan s Miroslavom Tadićem… Početak suradnje i njen nastavak, izlet ili uvertira u budući prateći sastav? Što je od toga nabrojanog je najbiže istini?
Braća Teofilović: Teško je unapred govoriti, ali mi Miroslava poznajemo više od petnaet godina , kroz druženje i razgovor, pa nije čudno što je ova saradnja ispala tako uspešna i ima perspektivu za dugi niz godina.
Izvodite tradicijske pjesme, tako se i odijevate na pozornici, reklo bi se da uspješno kopate po starim i zaboravljenim škrinjama. Izučavate li možda i taj stari i zaboravljeni način života tj. ozračje u kojima su pjesme koje uzvodite nastajale? Koliko je taj segment važan za izvođenje s razumijevanjem?
Braća Teofilović: Dok smo prikupljali zapise uvek se prirodno nametne ambijent i način zivota u kome nastaju te pesme. Deo svoje mladosti smo proveli kod bake i deke na selu, što je jedan od vaznih momenata da se spozna neko prošlo vreme i život u ambijentu gde te pesme nastaju.
Obzirom na vaš izičaj, što slušate kad se odmarate i ‘punite baterije’? jeste li skloni world music sceni?
Braća Teofilović: Uvek ima nešto što nas muzički podstakne na stvarnje i budi posebna osećanja kod nas. Često je to stara muzika i njeni predhodni izvođaci, nešto od world music scene iz sveta, kao i klasična muzika . Nikada se nismo određivali žanrovski prema muzici, kako prema onoj koju slušamo tako i prema ovoj kojom se bavimo. Tradicionalna muzika jeste izvor i početak , razlog da se bavite muzikom, ali ono što je uzvišeno i posebno, jedino je što u muzici zaokuplja naš ineres.
Odrastali ste na pop i rock glazbi 70-ih ex-YU scene. U jednom intervjuu sam pročitao da moderni mainstream ne može slušati i probaviti. Koji su razlozi konkretno?
Braća Teofilović: U mladosti se vodite generacijskim interesom i to ima svoju draž, a kasnije sa sazrevanjem imate i neka šira muzička interesovanja koja vas kasnije razvijaju i kao čoveka i kao umetnika . U današnjoj muzici je sve izvesno, očekivano, a naš interes nije usmeren sadašnjem, kako vi kažete modernom mainstreamu , već dubljem značaju muzike u duhovnom smislu.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=JEY3bGgN9v8[/youtube]
Znači li to da ste neskloni i drugim ‘pošastima’ modernog svijeta, npr. internetu?
Braća Teofilović: Nismo previše skloni inetrnetu, ali ga koristimo u onoj meri u kojoj je on neophodan za komunikaciju i pronalazak stvari koje nas zanimaju. Pokušavamo da to svedemo na što manju moguću meru.
Koje područje Balkana držite izuzetno značajnim kad je u pitanju muzika Balkana i zašto?
Braća Teofilović: Mi se za izabrane pesme ne vezujemo samo geografski ,već onim što one nose u sebi i šta bude u nama i slušaocu dok ih izvodimo. Ako bi to bio geografski izbor, onda su to pesme sa Kosova, koje po svojoj raznovrsnosti i različitosti uvek kod nas probude neku novu emociju.
Vaš nastup u Zagrebu bio je zapažen i komentiran, također ste gostovali i na HTV-u u emisiji “Drugi format”. Jeste li bili iznenađeni interesom u Hrvatskoj?
Braća Teofilović: Može se reći da smo bili iznenađeni, ali ako stvari pogledamo možda malo šire to je negde i logično, jer se u Hrvatskoj dugi niz godina gaji i prati vokalna muzika kroz klape tako da joj naš zvuk nije stran , ali je novi i drugačiji, a to slušaoce uvek dodatno zanima.
11. srpnja nastupate u Makarskoj, a potom u kolovozu mini turneja po obali Krk-Kastav-Split. Kakva su očekivanja i planirate li eventualno proširiti turneju?
Braća Teofilović: Turneje se sada planiraju dosta unapred pa stoga verovatno neće biti proširenja , ali će ona doneti nešto novo i probuditi interesovanja i drugih gradova da nas čuju u narednom periodu tokom ove godine.