Petar Šarac i Vid Jeraj prvi je urednički radijski dvojac koji je na austrijskom Radio Orange 94.0 pokrenuo emisiju koja prati moderne glazbene trendove ovdašnje regije. Njihova emisija ‘Glazba protiv vetrenjača’ ujedno je i prva takve vrste u kojoj se voditelji cijelo vrijeme obraćaju slušateljima tzv. BKS govornog područja (tj. kako to Austrijanci nazivaju: Bosnisches Kroatisches Serbisch, op.a.), ujedno drugom manjinskom jeziku u Austriji, a to znači i dobra prilika za ovdašnje glazbenike da se njihova glazba čuje u eteru zemlje gdje itekako postoji interes za glazbu koja ne spada u milje raznoraznih zavičajnih klubova, jer se mlada urbana populacija sve brže iseljava s naših prostora, a ona kao poputbinu sa sobom nosi i svoje urbane navike…
Možete li malo pobliže objasniti koncepciju vaše emisije “Glazba protiv vetrenjača” na austrijskom Radio Orange 94.0?
Vid Jeraj: Prema statističkim podacima, govornici tzv. BKS-a druga su manjina u gradu i državi, odmah nakon Nijemaca. Posljednjih godina artikulirao se neki alternativni milje u kojem sudjeluju pripadnici kreativnih industrija iz čitavog svijeta, a u kontekstu 16. Bezirka i klubova na Gurtlu…
Petar Šarac: Naši kolege i kolegice s radija su s Tibeta, iz Afganistana…
Vid Jeraj: Kolega nam je i novinar časopisa The Wire, portala the Quietus, kao i urednik na Resonance FM iz Londona. Mi tu sudjelujemo s malim udjelom, čisto da postoji i da ima, da ne kaže netko da nema.
Je li riječ o prvoj emisiji takvog karaktera na jeziku razumljivom narodima ex-YU?
Vid Jeraj: Navodno je prije nas pokojni Vlada Divljan, koji je život u egzilu proveo u dvjema zemljama sličnog imena, Austriji i Australiji, tražio izlaz za nešto slično, kako saznajem iz dobro obaviještenih izbora. Ali ga je samog bio blam što mora ulaziti u neke kompromise, puštanjem narodnjaka i slično…
>>PODCAST: Poslušajte emisiju “Glazba protiv vetrenjača” na bečkom Radio Orange 94.0
Petar Šarac: Vlada je svetac zaštitnik naše emisije.
Čime ste se vodili kad ste je osmišljavali?
Vid Jeraj: Ime emisije podsjeća na Don Kihota. To smo mi, gastarbajterski subkulturni radnici, a istodobno gramatički ne funkcionira. Kakva jest da je, zanimalo nas je kroz tzv. ‘naš’ jezik širiti postojeće subkulturno polje.
Petar Šarac: Ovo je ipak povijesni centar balkanskih državica…
Vid Jeraj: …U kojem obitava najveći živući hrvatski pjesnik Marko Pogačar, autor zbirke eseja „Jugoton gori!“ .Na rezidenciji MQ je, drugi put u godinu dana, slikar Siniša Radulović iz Podgorice. Nalazi se i najveći antikvarijat u egzilu, knjižara Mi.
Petar Šarac: Ali, i galerija Michaele Stock koja predstavlja većinom hrvatske autore i autorice, neki je dan bila izložba Vlaste Delimar.
Vid Jeraj: A o bendu Soda & Gomora, da se i ne – goMori…
Kako je ragiralo domicilno austrijsko uredništvo na tu emisiju kad ste je predlagali?
Petar Šarac: Glavni urednik je Poljak, čiju podršku imamo otpočetka. Mislim da smo ga kupili s pjesmom „Kuća poso“ Ekrema Jevrića, to je taj međunarodni šarm kojem težimo…
Vid Jeraj: Bila je jedna mala anegdota, oko pomoći da formatiramo emisiju. Nakon inicijalnog sastanka, radi dogovora za ‘coaching’, a poslušao je i našu emisiju, više nam se nikad nije javio…
Znači li to da se definitivno mijenja glazbeni ukus popularno zvane dijaspore u Beču, tj. očigledno je emigrirao priličan broj mladih, školovanih i urbanih?
Petar Šarac: S takvima se ne družimo…
Vid Jeraj: Mislim da se ljudi bave primarno svojim obiteljima i ne izlaze toliko, dok mlađi uživaju u blagodatima melting pota kao što je Beč, neopterećeni nostalgijom koju evocira taj nesretni novi val i uglavnom gutaju elektronske žanrove ili turbofolk.
Kakve su reakcije i mogu li vam se slušatelji javljati u eter?
Vid Jeraj: Mogu nam se javljati, reakcije su pozitivne. Zasad imamo podršku i od onih koji nas ne razumiju. Dokle, ne znam…
Petar Šarac: Nedugo je, nakon nas, emisiju pokrenuo čovjek koji pušta jugo disco funk iz 70-ih. Znači, sluša se. Dalje>>
Želimo da naš sadržaj bude otvoren za sve čitatelje.
Iza našeg rada ne stoje dioničari ili vlasnici milijarderi.
Vjerujemo u kvalitetno novinarstvo.
Vjerujemo u povjerenje čitatelja koje ne želimo nikad iznevjeriti.
Cijena naše neovisnosti uvijek je bila visoka, ali vjerujemo da je vrijedno truda izgraditi integritet kvalitetnog specijaliziranog medija za kulturu na ovim prostorima.
Stoga, svaki doprinos, bez obzira bio velik ili mali, čini razliku.
Podržite Ravno Do Dna donacijom već od 1 €.
Hvala vam.
| 1.00 € | 5.00 € | 10.00 € | 20.00 € | 50.00 € | 100.00 € | 200.00 € |
Donacije su omogućene putem sustava mobilepaymentsgateway.com.
Podržane sheme mobilnih plaćanja: KEKS Pay, Aircash, Settle, kriptovalute
